Diferencia entre las páginas «CV7: Número versión» y «NEM-651»

De Wiki del DCC
(Diferencia entre las páginas)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Quito la columna CV7 de Doehler & Haass)
 
Sin resumen de edición
 
Línea 1: Línea 1:
La [[CV: Variable de Configuración]] número 7 esta reservada para que el fabricante almacene información referente a la versión del decodificador. Como debido a la cantidad de versiones que se ofrecen del mismo producto, finalmente algunos fabricantes han optado por almacenar los modelos de descodificador, versiones y revisión del firmware en otras CV en la parte alta de los 200.
[[Archivo:Deco 6pin.jpg|miniaturadeimagen|Descodificador con interfaz de 6 pines]]
Interfaz eléctrico versión pequeña (S) para decodificadores según la norma NEM-651 del [[MOROP]].


Junto a la CV8 (Manufacturer ID) que contiene el numero asignado por la [[NMRA]] al [[Fabricantes DCC | fabricante]] del decodificador permite identificar el decodificador una vez instalado. Ambas CV son de solo lectura y se programan en el decodificador durante su fabricación.
Se corresponde con el definido en la norma S-9.1.1 de la [[NMRA]]


Las locomotoras que contienen la interfaz de 6 patillas llevan un conector ciego que puentea los terminales del motor con las toma de contacto de los carriles. Este conector se debe retirar cuando se desee digitalizar una locomotora, y habilitado en su posición cuando se retira el descodificador digital.


[[Category:CV]]
==Información del conector==
Conector de 6 pines en línea espaciado 1.25mm con la siguiente disposición de contactos:


==D&H (CV8=97)==
Esta tabla muestra la asignación de patillas de la clavija o la base de 6 patillas compatible con NEM-651. Aunque el cableado está diseñado para funcionar correctamente en un sentido, no se produce ningún daño si se inserta al revés por error (sólo ocurrirá que el descodificador no funcionará correctamente). Esta combinación de patillas en la clavija y en la base de 6 pines es idéntica tanto para Europa como para Norteamérica.
{| class="wikitable" |
!CV261
!Decoder
|-
|41
|FH05B
|-
|52
|DH05C
|-
|102
|DH10C
|-
|120
|DH12A
|-
|130
|PD12A
|-
|131
|PD05A
|-
|132
|PD06A
|-
|133
|PD21A
|-
|134
|PD18A
|-
|141
|DH14B
|-
|150
|FH16A
|-
|160
|DH16A
|-
|170
|FH18A
|-
|180
|DH18A
|-
|192
|FH22A
|-
|200
|DH21A
|-
|202
|DH22A
|-
|203
|DH22B
|-
|205
|SD05A
|-
|210
|SD10A
|-
|216
|SD16A
|-
|218
|SD18A
|-
|221
|SD21A
|-
|222
| SD22A
|-
|}
Doehler & Haass escribe sus versiones en las CV261 y el número de versión en la CV262 y el número de revisión en la CV264.
 
==ESU (CV8=151)==


{| class="wikitable" |
Habitualmente el Pin nº 1 estará marcado de alguna manera tanto en el conector como en el zócalo de la locomotora con un triángulo pintado.
!Articulo
[[Category:Normas]]
!Decoder
[[Category:Conectores]]
!CV7
{|
|+Tabla de conexiones
!Pin
!Descripción
!Color de los hilos
|-
|-
|50600
|'''1'''
| Esu v1.0
|Conexión motor (derecha)
| style="text-align:center;" |42
|Naranja
|-
|-
|52600/01
|'''2'''
|Esu v2.0
|Conexión motor (izquierda)
| style="text-align:center;" |73
|Gris
|-
|-
|52610
|'''3'''
|Esu v3.0 Multi prot.
|Toma corriente carril (derecha)
| style="text-align:center;" |104
|Rojo
|-
|-
|50611
|'''4'''
|Esu v3.0 Dcc
|Toma corriente carril (izquierda)
| style="text-align:center;" |104
|Negro
|-
|-
|52621
|'''5'''
|Esu fx 3.0 Function decoder 21mtc
|Iluminación delantera
| style="text-align:center;" |136
|Blanco
|-
|-
|54610
|'''6'''
|Esu v4.0 Multi prot.
|Iluminación trasera
| style="text-align:center;" |255
|Amarillo
|-
|-
|54611
| Esu v4.0 Dcc
| style="text-align:center;" |255
|-
|54614
|Esu v4.0 Multi prot. 21mtc
| style="text-align:center;" |255
|-
|54616
|Esu v4.0 multi prot. 12 plux.
| style="text-align:center;" |255
|}
===LokPilot v4.0 software version===
La versión de software del LokPilot V4.0 se puede calcular leyendo CV285 hasta CV287. Compruebe los valores de los registros de indice! CV31 = 0 y CV32 = 255.
Major version: CV288<br>
Minor version: CV287<br>
Built-Number: ( CV286 x 256 ) + CV285 
<b>Ejemplo</b>
CV285 = 174<br>
CV286 = 35<br>
CV287 = 6<br>
CV288 = 4<br>
Donde:<br>
Major version: 4<br>
Minor version: 6<br>
Built-Number: ( 35 x 256 ) + 174 = 9134
La versión software completa es 4.6.9134


==Fleischmann (CV8: 155)==
{| class="wikitable" |
!CV7
!Decoder
|-
| style="text-align:center;" |10
|686401
|-
| style="text-align:center;" |41 a 52
|FMZ/Selectrix/DCC decoder
|-
| style="text-align:center;" |62 o 73
|DCC Twin mode decoder
|}
|}
Recuerde que esta interfaz no tiene alimentación positiva para los faros, y que deben ser rectificados desde los carriles como se muestra en la imagen de debajo. Este circuito estará presente en una locomotora que esté preparada para DCC con una toma de 6 pines y faros frontales y traseros.[[File:6pinwiring.gif|left|NEM-651]]


== Especificaciones ==
El conector de 6 patillas tiene las siguientes especificaciones:


==Kuehn (CV8: 157)==
- 6 patillas en una hilera con un paso de 1,25 mm. (0.05")
{| class="wikitable" |
!CV7
!Decoder
|-
| style="text-align:center;" |34
|T-125-p
|-
| style="text-align:center;" |34
|T-145-p
|}


- Capacidad de contacto máxima de 0,5 A (carga máxima sostenida)


==Lenz (CV8: 99)==
0,75 A de pico en los contactos


{| class="wikitable" |
Los valores nominales de los contactos se refieren únicamente a las patillas individuales del conector y no reflejan la capacidad de un descodificador concreto ni los requisitos de una locomotora determinada. Si la corriente máxima sostenida de una locomotora es superior a 0,5 A no debe utilizarse este conector. La información esta extraída de la norma [https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.1.1.1_six_eight_pin_decoder_interface.pdf NMRA S-9.1.1.1 Interfaz de locomotora de 6 y 8 patillas].
!CV7
!Decoder
|-
| style="text-align:center;" |11
|Le1035e
|-
| style="text-align:center;" |44
|Le103XF/Le104XF
|-
| style="text-align:center;" |45
|Le113XF/Le114XF
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le030
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le040
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le130
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le135
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le230
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le010XF
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le011XF
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le130XF
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le0521D
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le0521W
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le1024
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le1025C
|-
| style="text-align:center;" |51
|Le4024
|-
| style="text-align:center;" |54
|Le0521a
|-
| style="text-align:center;" |54
|le1024a


|-
==Enlaces externos==
| style="text-align:center;" | 54
*[http://www.iguadix.es/sites/default/files/NEM/castellano/nem651_e.pdf NEM-651] - Norma NEM-651 del MOROP en castellano
|le1024e
|-
| style="text-align:center;" |54
|Le1025a
|-
| style="text-align:center;" |54
|Le1025e
|-
| style="text-align:center;" |54
|Le131xf
|-
| style="text-align:center;" |60 o 70
|Gold Mini
|-
| style="text-align:center;" |61 o 71
|Gold H0
|-
| style="text-align:center;" |62 o 72
|Gold maxi
|-
| style="text-align:center;" |65 o 75
|Silver H0
|-
| style="text-align:center;" |66 o 76
|Silver mini
|-
| style="text-align:center;" |78
|Silver direct
|-
| style="text-align:center;" |79
|Silver 21
|-
| style="text-align:center;" |80
|LF 101 XF
|-
| style="text-align:center;" |81
|Standard
|-
| style="text-align:center;" |82
|Silver21
|-
| style="text-align:center;" |90
|Gold mini plus
|-
| style="text-align:center;" |93
|Standard plus
|-
| style="text-align:center;" |94
|Silver Next18 plus
|-
| style="text-align:center;" |95
|Silver plus
|-
| style="text-align:center;" |96
|Silver mini plus
|-
| style="text-align:center;" |98
|Silver Direct plus
|-
| style="text-align:center;" |99
|Silver21 plus
|}


*[https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.1.1_decoder_interfaces.pdf S-9.1.1] - Norma S-9.1.1 de la NMRA


==PpP-Digital (CV8: 74) ==
*[https://www.nmra.org/sites/default/files/standards/sandrp/pdf/s-9.1.1.1_six_eight_pin_decoder_interface.pdf S-9.1.1.1] - Norma S-9.1.1.1 de la NMRA
 
{| class="wikitable" |
!CV7
! Decoder
|-
| style="text-align:center;" |52
|PpP-Sem2
|-
| style="text-align:center;" |32
|PpP-Sem3
|-
| style="text-align:center;" |42
|PpP-Sem4
|-
| style="text-align:center;" |22
|PpP-Des3
|-
| style="text-align:center;" |10
|PpP-LightFX
|-
| style="text-align:center;" |62
|PpP-Mot4
|-
| style="text-align:center;" |62
|PpP-MotK
|-
|}
==Uhlenbrock (CV8: 85)==
 
{| class="wikitable" |
!CV7
!Decoder
|-
| style="text-align:center;" |3
|76500
|-
|}
 
==Zimo (CV8: 145)==
CV7: Versión principal del software, CV65: Subversión
 
{| class="wikitable" |
!CV250
!Decoder
|-
| style="text-align:center;" |198
|Fleischmann E69 in H0
|-
| style="text-align:center;" |199
|MX600 (Plux12 Decoder)
|-
| style="text-align:center;" |200
|MX82
|-
| style="text-align:center;" |201
|MX620
|-
| style="text-align:center;" | 202
|MX62
|-
| style="text-align:center;" |203
|MX63
 
|-
| style="text-align:center;" |204
|MX64
|-
| style="text-align:center;" |205
|MX64H
|-
| style="text-align:center;" |206
|MX64D
|-
| style="text-align:center;" |207
|MX680
|-
| style="text-align:center;" |208
|MX690
|-
| style="text-align:center;" |209
|MX69
|-
| style="text-align:center;" |210
|MX640
|-
| style="text-align:center;" |211
|MX630-P2520
|-
| style="text-align:center;" |212
|MX632
|-
| style="text-align:center;" |213
|MX631
|-
| style="text-align:center;" |214
|MX642
|-
| style="text-align:center;" |215
|MX643
|-
| style="text-align:center;" |216
|MX647
|-
| style="text-align:center;" |217
|MX646
|-
| style="text-align:center;" |218
|MX630-P25K22
|-
| style="text-align:center;" |219
|MX631-P25K22
|-
| style="text-align:center;" |220
|MX632-P25K22
|-
| style="text-align:center;" |221
|MX645
|-
| style="text-align:center;" |222
|MX644
|-
| style="text-align:center;" |223
|MX621
|-
| style="text-align:center;" |224
|MX695-RevB
|-
| style="text-align:center;" |225
|MX648
|-
| style="text-align:center;" |226
|MX685
|-
| style="text-align:center;" | 227
|MX695-RevC
|-
| style="text-align:center;" |228
|MX681
|-
| style="text-align:center;" |229
|MX695N
|-
| style="text-align:center;" |230
|MX696
|-
| style="text-align:center;" |231
|MX696N
|-
| style="text-align:center;" |232
|MX686
|-
| style="text-align:center;" |233
|MX622
|-
| style="text-align:center;" |234
|MX623
|-
| style="text-align:center;" |235
|MX687
|-
| style="text-align:center;" |236
|MX621-Fleischmann
|-
| style="text-align:center;" |237
|MX633
|-
| style="text-align:center;" |238
|MX820 E,D,V
|-
| style="text-align:center;" |239
|
|-
| style="text-align:center;" |240
|MX634
|-
| style="text-align:center;" |241
|MX686B
|-
| style="text-align:center;" |242
|MX820B
|-
| style="text-align:center;" |243
|MX618
|-
| style="text-align:center;" |244
|Roco Next Generation
|-
| style="text-align:center;" |245
|MX697 (US Bachmann)
|-
| style="text-align:center;" |246
|MX658
|-
| style="text-align:center;" |247
|MX688
|-
| style="text-align:center;" |248
|MX821
|-
| style="text-align:center;" |249
|MX648 RevC
|-
| style="text-align:center;" |250
|MX699
|-
| style="text-align:center;" |251
|Roco 2067
|-
| style="text-align:center;" |252
|Roco ICE
|-
| style="text-align:center;" |253
|MX649
|-
| style="text-align:center;" |254
|MX697 RevB (Bachmann Sounddecoder)
|}
 
==Enlaces externos==
*[http://jmri.sourceforge.net/xml/XSLT/pages/DecoderId.html Lista de identificacion de decoders de JMRI]

Revisión actual - 10:17 9 jul 2023

Descodificador con interfaz de 6 pines

Interfaz eléctrico versión pequeña (S) para decodificadores según la norma NEM-651 del MOROP.

Se corresponde con el definido en la norma S-9.1.1 de la NMRA

Las locomotoras que contienen la interfaz de 6 patillas llevan un conector ciego que puentea los terminales del motor con las toma de contacto de los carriles. Este conector se debe retirar cuando se desee digitalizar una locomotora, y habilitado en su posición cuando se retira el descodificador digital.

Información del conector

Conector de 6 pines en línea espaciado 1.25mm con la siguiente disposición de contactos:

Esta tabla muestra la asignación de patillas de la clavija o la base de 6 patillas compatible con NEM-651. Aunque el cableado está diseñado para funcionar correctamente en un sentido, no se produce ningún daño si se inserta al revés por error (sólo ocurrirá que el descodificador no funcionará correctamente). Esta combinación de patillas en la clavija y en la base de 6 pines es idéntica tanto para Europa como para Norteamérica.

Habitualmente el Pin nº 1 estará marcado de alguna manera tanto en el conector como en el zócalo de la locomotora con un triángulo pintado.

Tabla de conexiones
Pin Descripción Color de los hilos
1 Conexión motor (derecha) Naranja
2 Conexión motor (izquierda) Gris
3 Toma corriente carril (derecha) Rojo
4 Toma corriente carril (izquierda) Negro
5 Iluminación delantera Blanco
6 Iluminación trasera Amarillo

Recuerde que esta interfaz no tiene alimentación positiva para los faros, y que deben ser rectificados desde los carriles como se muestra en la imagen de debajo. Este circuito estará presente en una locomotora que esté preparada para DCC con una toma de 6 pines y faros frontales y traseros.

NEM-651

Especificaciones

El conector de 6 patillas tiene las siguientes especificaciones:

- 6 patillas en una hilera con un paso de 1,25 mm. (0.05")

- Capacidad de contacto máxima de 0,5 A (carga máxima sostenida)

0,75 A de pico en los contactos

Los valores nominales de los contactos se refieren únicamente a las patillas individuales del conector y no reflejan la capacidad de un descodificador concreto ni los requisitos de una locomotora determinada. Si la corriente máxima sostenida de una locomotora es superior a 0,5 A no debe utilizarse este conector. La información esta extraída de la norma NMRA S-9.1.1.1 Interfaz de locomotora de 6 y 8 patillas.

Enlaces externos

  • NEM-651 - Norma NEM-651 del MOROP en castellano
Obtenido de «http://wiki.iguadix.es/index.php?title=CV7:_Número_versión&oldid=259»